es gibt und man — es gibt و man
درس ألماني للمستوى A1. أن تقول إن شيئًا موجود في مكان، وأن تتحدث بصيغة عامة بـ man.
الشرح
[[es gibt]] تعني «يوجد» وبعدها يأتي الاسم في حالة المفعول به (Akkusativ): [[Es gibt einen Park.]] لا تتغير [[es gibt]] مع الجمع. أما [[man]] فضمير عام يعني «الناس / المرء» ويُصرَّف كـ er: [[Man spricht hier Deutsch.]]
القاعدة
Es gibt + Akkusativ | Man + Verb (wie er/sie/es)أمثلة
In Wien gibt es viele Museen.
في فيينا توجد متاحف كثيرة.
Hier gibt es keinen Supermarkt.
لا يوجد هنا سوبرماركت.
Gibt es hier ein Café?
هل يوجد هنا مقهى؟
Es gibt einen Park in der Nähe.
يوجد حديقة قريبة.
Wie sagt man das auf Deutsch?
كيف يُقال هذا بالألمانية؟
In Österreich spricht man Deutsch.
في النمسا يتحدثون الألمانية.
Hier darf man nicht rauchen.
لا يجوز التدخين هنا.
Für die Reise braucht man einen Pass.
للسفر يحتاج المرء إلى جواز سفر.
نصيحة
مع es gibt فكّر: «ماذا يوجد؟» → مفعول به → المذكر يصبح einen / keinen.
خطأ شائع
خطأ شائع: Es gibt ein Park. / الصحيح: Es gibt einen Park. (der Park → Akkusativ: einen)
تدرّب على هذا الدرس في عزوز (مجانًا)