Höflich bestellen und bitten — الطلب بأدب: möchte / hätte gern
درس ألماني للمستوى A1. أن تطلب شيئًا في مطعم أو متجر وتسأل عن السعر بأدب.
الشرح
للطلب بأدب نقول [[Ich möchte …]] (أريد) أو [[Ich hätte gern …]] (أودّ). وللسؤال عن المساعدة [[Können Sie mir helfen?]] مع [[bitte]] و[[danke]]. للدفع نقول [[Zahlen, bitte!]]، وللسعر [[Was kostet das?]]
القاعدة
Ich möchte / Ich hätte gern + Akkusativ | Können Sie + … + Infinitiv?أمثلة
Ich möchte einen Kaffee, bitte.
أريد قهوة من فضلك.
Ich hätte gern ein Glas Wasser.
أودّ كأس ماء.
Können Sie mir helfen?
هل يمكنك مساعدتي؟
Kann ich bitte die Speisekarte haben?
هل يمكنني الحصول على قائمة الطعام من فضلك؟
Was kostet das?
كم يكلّف هذا؟
Zahlen, bitte!
الحساب من فضلك!
Ich nehme die Suppe.
سآخذ الحساء.
Entschuldigung, wo ist die Toilette?
المعذرة، أين المرحاض؟
نصيحة
كلمة bitte تحوّل الطلب إلى أدب. استعملها في بداية الجملة أو نهايتها.
خطأ شائع
خطأ شائع: Ich will einen Kaffee. (يبدو آمرًا) / الأفضل: Ich möchte einen Kaffee, bitte.
تدرّب على هذا الدرس في عزوز (مجانًا)