Relativsätze – Grundlagen — جمل الوصل: أساسيات
درس ألماني للمستوى A2. أن تربط معلومة إضافية باسم باستخدام جملة وصل مناسبة.
الشرح
جملة الوصل تصف اسمًا في الجملة الرئيسية. أداة الوصل (der/die/das) تتبع جنس الاسم وحالته داخل الجملة التابعة. الفعل المصرف في نهاية جملة الوصل. القاعدة: الاسم + , + der/die/das + ... + Verb (am Ende).
القاعدة
Subjekt + , + der/die/das + ... + Verb (am Ende)أمثلة
Der Mann, der hier wohnt, ist Lehrer.
الرجل الذي يسكن هنا هو مدرس.
Das Buch, das ich lese, ist spannend.
الكتاب الذي أقرؤه مشوق.
Die Frau, die dort steht, ist meine Mutter.
المرأة التي تقف هناك هي أمي.
Die Kinder, die im Garten spielen, sind laut.
الأطفال الذين يلعبون في الحديقة صاخبون.
Das ist der Mann, der hier wohnt.
هذا هو الرجل الذي يسكن هنا.
Die Frau, die dort steht, ist meine Lehrerin.
المرأة التي تقف هناك هي معلمتي.
Das Buch, das ich lese, ist spannend.
الكتاب الذي أقرؤه مشوّق.
Ich kenne ein Café, das sehr gemütlich ist.
أعرف مقهى مريحًا جدًا.
نصيحة
أداة الوصل تتبع جنس الاسم الذي تصفه، وحالته داخل الجملة التابعة. ابدأ بالأكوزاتيف ثم الفاعل.
خطأ شائع
خطأ شائع: Der Mann, der wohnt hier, ist Lehrer. / الصحيح: Der Mann, der hier wohnt, ist Lehrer.
تدرّب على هذا الدرس في عزوز (مجانًا)