Zeitpräpositionen: seit, vor, ab, bis, in, nach — حروف الجر الزمنية
درس ألماني للمستوى A2. أن تعبّر عن بداية الزمن ونهايته ومدته بـ seit وvor وab وbis وin وnach.
الشرح
حروف الجر الزمنية تأخذ Dativ في الغالب: [[seit]] (منذ، ما زال مستمرًا)، [[vor]] (قبل)، [[ab]] (ابتداءً من)، [[bis]] (حتى)، [[in]] (بعد مدة في المستقبل)، [[nach]] (بعد).
القاعدة
seit/vor/in + Dativ | ab + Dativ | von … bis …أمثلة
Ich lerne seit einem Jahr Deutsch.
أتعلم الألمانية منذ سنة.
Vor drei Tagen war ich beim Arzt.
قبل ثلاثة أيام كنت عند الطبيب.
Ab nächster Woche arbeite ich in Graz.
ابتداءً من الأسبوع القادم أعمل في غراتس.
Der Kurs dauert bis Juli.
تستمر الدورة حتى يوليو.
Von Montag bis Freitag habe ich Unterricht.
من الاثنين إلى الجمعة لدي دروس.
In zehn Minuten fährt der Bus.
بعد عشر دقائق يتحرك الباص.
Nach dem Unterricht gehe ich einkaufen.
بعد الدرس أذهب للتسوّق.
Seit wann wohnst du hier?
منذ متى تسكن هنا؟
نصيحة
seit = ما زال مستمرًا (مضارع)، vor = انتهى (ماضٍ). Ich wohne SEIT zwei Jahren hier ≠ Ich war VOR zwei Jahren hier.
خطأ شائع
خطأ شائع: Ich wohne vor zwei Jahren hier. / الصحيح: Ich wohne seit zwei Jahren hier.
تدرّب على هذا الدرس في عزوز (مجانًا)