Passiv mit Modalverben — المبني للمجهول مع الأفعال الناقصة
درس ألماني للمستوى B1. أن تبني جملة Passiv مع können وmüssen وsollen وdürfen.
الشرح
مع الفعل الناقص نصرّف الفعل الناقص في الموضع الثاني، ثم نضع Partizip II + werden في نهاية الجملة.
القاعدة
Subjekt + Modalverb + ... + Partizip II + werdenأمثلة
Das Formular muss ausgefüllt werden.
يجب ملء الاستمارة.
Die Rechnung kann online bezahlt werden.
يمكن دفع الفاتورة عبر الإنترنت.
Die Hausaufgaben sollen bis Montag abgegeben werden.
يجب تسليم الواجبات حتى يوم الاثنين.
Hier darf nicht geraucht werden.
لا يُسمح بالتدخين هنا.
Das muss gemacht werden.
يجب أن يُنجز هذا.
Hier darf nicht geraucht werden.
لا يجوز التدخين هنا.
Die Aufgabe kann gelöst werden.
يمكن حل المهمة.
Der Kurs soll verschoben werden.
يجب تأجيل الدورة.
نصيحة
النهاية دائمًا: Partizip II + werden. الفعل الناقص هو الذي يُصرَّف بحسب الفاعل.
خطأ شائع
خطأ شائع: Das Formular muss ausfüllen werden. / الصحيح: Das Formular muss ausgefüllt werden.
تدرّب على هذا الدرس في عزوز (مجانًا)